Надо переименовать файлы на ресивере( если в названии присутствует кириллица), выделить файл,нажать на стрелочку(перенос на компьютер). Скоростьпереноса  можно регулировать кнопочкой Turbo, но имейте в виду в режиме Turbo on  во время перелива данных вы не сможете управлять ресивером через пульт.Если надо , например, переключить канал,  отключаете перегонку,  переключаете, что надо, на ресивере, и снова выделяете  файл и нажамаете на стрелочку. Будет предложено- "начать заново" или" "продолжить"- надо выбрать "продолжить" .